„(...) Siedzi jedna z tych kobiet bez wieku, co przesiadują we wszystkich urzędach świata. Nigdy nie były młode i nigdy nie będą stare. Nie mają ani urody, ani wdzięku, ani stylu. Nie są po to by się komuś podobać. Są bezpieczne. Są poprawne, choć nigdy nie są grzeczne, w miarę inteligentne i w miarę kompetentne, choć nigdy, nawet w najmniejszym stopniu, niczym zainteresowane. Są tym, czym stają się wszystkie ludzkie istoty, gdy zamieniają życie na egzystencję, a ambicję na bezpieczeństwo.”